fc2ブログ

オランダの大人のための物語

  • CATEGORY
  • COMMENT0
  • TRACKBACK0
去年、日本に帰っていた時に新聞広告を見て気になった本があります。

オランダの作家、トーン・テレヘンのハリネズミの願いという本です。
日本語訳が出版されたということで、買ってこようかと思いつつ、オ
ランダ語の本を買って頑張って自分で訳しながら読んだ方が、オラ
ンダ語の勉強になるのではなんて思って日本語訳を買って帰りませんでした。

その後、オランダに行くたびに本屋さんで探してみるのですが、見つからず、
日本で日本語訳の本を買ってこなかったことを後悔していましたが、やっとオ
ランダの本屋さんで見つけることができました。

自分の針が嫌いで、付き合いの苦手なハリネズミが誰かを家に招待しようと
思い立って、招待状を書くというようなお話のようです。(この本はトーン・テレヘンの
大人のための動物たちの小説シリーズの一つで、児童書というより大人のための
本のようです。)

私もお世辞にも社交的とは言えない性格で、ネットショップの名前も日本語に
するとハリネズミの小屋という名前なので、この物語に興味が沸いたのです。

オランダ語は万年初心者レベルなので、ちゃんと読めるか不安ですが、
時間がかかってもいいので、読み終わりたいです。



20170708blog.jpg


にほんブログ村 ライフスタイルブログ 小さな幸せのある暮らしへ
にほんブログ村

にほんブログ村 雑貨ブログへ
にほんブログ村
スポンサーサイト



0 Comments

Leave a comment