archive: 2016年10月  1/3

ハロウィーン

あちこち出歩いていたら、ハロウィーンの飾りつけがすごい家を見つけました。にほんブログ村にほんブログ村...

  •  closed
  •  closed

秋休み

ドイツの学校は秋休みが2週間もあります。先週、先々週が秋休みで休み明けの月曜日は大渋滞があちこちであったとニュースで言っていました。もともと秋休みは、収穫の時期に、子供もお手伝いをしなくてはならなかったので、2週間その時期学校を休みにしていたようです。なので、この時期あちらこちらで収穫祭が開催されています。昔の名残だと思います。学校も昔の名残で秋休みは続けていますが、収穫のお手伝いをすることもなく、...

  •  closed
  •  closed

りんごジャム

日曜日、庭のりんごをまた収穫しました。たくさんあって、ケーキだけでは消費できないので、保存食も作ろうと思います。まず今回はジャム。500グラムのジャム用砂糖に対して、りんご1キロ使用。りんごはとても小ぶりなので、皮をむいて芯をとると、ほとんど実がなくなってしまうくらい小さいものをあって、1キロ分のりんごを準備するのに、かなりの時間をかけて皮をむかなくてはなりませんでした。1キロのりんごでできたジャムは瓶...

  •  2
  •  0

落ち葉の季節

秋になって、葉っぱが落ち始める季節となりました。ドイツはとても大きな木があちこちにあって、落ち葉の季節になると道路が見えなくなるくらい枯葉でいっぱいです。そして、雨のあと、落ち葉で滑りそうになるので、ちょっと危険。実際転んで怪我をしたり、自転車に乗ってる人も滑って転倒ということもあるので、落ち葉はちゃんと集めて道路をきれいにしなくてはなりません。車道は市がきれいにしてくれますが、歩道は各家庭できれ...

  •  2
  •  0

りんごのマフィン

庭で採れたりんごを使って、マフィンを焼きました。日本のレシピを使って焼いたので、とても甘さ控えめでカロリーのことをあまり気にせず食べることができました。収穫したりんごはまだキッチンにあります。それに庭の木にもまだまだ実がなっています。りんごの木は本当に枯れかけなので、もしかしたら、今年が最後の収穫になるかもしれません。最後のひとふんばりで、頑張ってりんごの木がたくさんの実をつけてくれたのだと思うと...

  •  0
  •  0

水で囲まれた小さな城、Haus Rodenberg

ドルトムントには小さいお城がいくつもあるようで、先日、お天気のよい日曜日に散歩がてら、ドルトムント南部にある、Haus Rodenberg に行きました。ここは本当に小さいお城でまわりに公園があるので、散歩にぴったりの場所です。気温も高く、天気もよかったので、たくさんの人がいました。ドイツは日曜はお店は全部閉まっていて、開いているのはカフェやレストランくらいなので、たいていの人は午後、散歩に出かけて、カフェでお...

  •  0
  •  0

秋らしく飾られた自転車

オランダでは、自転車をきれいに飾って歩道に置いてあるのをよく見かけますが、ドイツでも、先日見ました。秋らしい色合いの造花などが前のカゴと後ろの木箱に飾られていてかわいかったです。オレンジの紐までついていて、なんかオランダっぽいです。自転車とも花とも関係のないお店の前に置いてありましたが、おそらくお店の人が置いたのだと思います。なんでもないことなのですが、街を歩いていて、こういうものを見るとなんだか...

  •  2
  •  0

教会のオルガンコンサート

先週の土曜日、教会のオルガンコンサートに行ってきました。ドイツでは教会でよくコンサートが開かれます。そして無料のことが多いです。私はキリスト教徒でないので、普段教会には行きませんが、無料のコンサートなどのときにだけ行きます。夫はキリスト教徒で子供の頃から毎週教会に通っていたので、教会に行くというと喜んでついてきます。この日はポーランド人のオルガン奏者のコンサートでした。たまたま新聞でコンサートのこ...

  •  2
  •  0

エプロンではなく、洗濯ばさみ入れでした。

以前、ブログで紹介した刺繍のきれいなエプロンですが、お料理するときに洋服が汚れないようにかけるためのエプロンではなく、洗濯物を干したり、とりこむときにつける洗濯ばさみ入れがついたエプロンだそうです。刺繍のきれいなエプロンの記事はこちらです。→☆なぜわかったのかというと、先月ミュンスターの蚤の市に行ったときに、このエプロンを買った売り手の女性が今年も出店していて、同じように子供用かと思うくらい小さいエ...

  •  0
  •  0

教会の塔

教会の塔が見えると、いい写真が撮れるかもと思ってシャッターを押してしまいます。これはドルトムントのライノルディ教会。市の中心部にあります。見るたびについ写真を撮ってしまいます。こちらの教会はドルトムントの郊外にあった教会。名前はわかりません。ちょっとドイツっぽい秋の風景に見えたので写真を撮ってみました。もう少し写真を撮る練習をしたほうがよさそうです。にほんブログ村にほんブログ村...

  •  0
  •  0